Kanikula

Draga olvasoim!

Nehari, hogy nem irtam, de Anya ugye ezen a heten dolgozik, es mint nemreg elmagyaraztam; semmire nincs idonk…de tetezve ezt beutott a kanikula is, es folyamatosan lent vagyunk a parkban, jatszoteren, homokozoban.

Anya amikor kicsi volt Timivel Balatonfenyvesen mindig ugy ebredt, hogy meg a csipajuk be volt ragadva,de mar kentek magukra meg egymasra a napvedo kremet, es rohantak ki a partra, csonakba, stb..

Na mostanaban itt is ilyesmi volt.Felkeltem, reggeli, es mar kent is be Anya es irany a park.

Ma este viszont jott egy hidegfront es asszem mostmar csak huszonegynehany fok marad a 31bol holnapra.

Nem annyira banjuk, mert en izzados vagyok nagyon, es a kis erzekeny borom a hajlatokban elegge bepirosodik,ami viszket, amit vakarok, amitol sebes lesz, amit bibikenoccsel kell kenni, stb stb….

Szoval egy 23 fok az teljesen rendben van.

Ennyit errol.

 

Velem minden ok, egyebkent.

Nagyon de nagggyon okos vagyok.

Kifejezeseket hasznalok angolul, es tokeletes helyzetekben csillogtatom a tudasomat.

Dobalom a labdat Anyanak.

Sikerul elkapnom.Boldog vagyok, Puszit varok dicseretkent, erre ezt mondom anyanak:

Gimme a kiss.

Mert ugye Give me a kiss a helyes mondat, de mivel nem mondja senki igy szotagolva, nem is igy tanulom meg,igy tokeletesen angolosan “gimmia kissz” lesz belole.

Ugyanez a Give me a hug- is..amit “gimmia hag”-nak mondok, es tudom, hogy ez azt jelenti, hogy olelj meg, mert futok Anyahoz egy olelesre.

Csodaokos vagyok, multkor a jatszoteren egy kicsi fiu eppen egy slusszkulcsot ragcsalt, es odamentem, majd ezt mondtam neki:

Jaj kisfiu! Careful! Azt nem szabad!

A careful ovatosan-t jelent, es nagyon pontosan tudom, mikor kell mondani, szemben jon egy biciklista az uton, stb…

A buszrol leszallva mondom Anyanak, hogy big step!(Nagyot lepj), szoval keszul a ket anyanyelvu Lizzy:)

 

Magyarul termeszetesen folyamatosan fejlodom itthon, bar neha ott is akadnak hibak…

a farkaskutya (ami csak Apa szerint az, Anya ragaszkodik a nematjuhaszhoz…)nekem szimplan csak Szarvaskutya, es a szivacs is szavics.

Multkor bementem a konyhaba, ahol Anya mosogatott, es kertem vizet. Amig Anya toltotte nekem a csapbol es leterdeltem a laba ele, es ezt mondtam: Pleeease please!

Anya ertetlenul allt az eset elott egeszen addig, mig az egyik angol nyelvu Disney filmben fel nem tunt az imenti jelentet pontosan igy ahogy eloadtam.

Lam-lam, nem kut fejbe megy az a sok duma:)

Es meg azt mondjak a TV nem hasznos.